بر الوالدين بالانجليزي

• filial piety

• بر    n. land, mainland, ...
• حقوق الوالدين    parental rights
• قابل الوالدين    meet the parents

أمثلة

1. Go explain the choices to the parents. And don't let House bully them.
   أخبر الوالدين بالإختيار و لا تترك (هاوس) يقوي عليهم
2. You just tell the parents to give up?
   ستخبر الوالدين أن يستسلموا؟
3. Now, who's gonna tell the parents?
   والآن من سيخبر الوالدين ؟
4. By placing value on age over youth, Confucian filial piety lessened the value of children.
   فبتفضيل العمر على الشباب، قلل بر الوالدين الكونفوشيوسي من قيمة الأطفال.
5. The prosecutors attempted to show that Landis was reckless, and had not told the parents and others of the children's proximity to explosives and helicopters and of limitations on their working hours.
   اتهم المدعي العام لانديس أنه كان مستهترا ولم يخبر الوالدين عن قرب الأطفال الشديد من المتفجرات والمروحية التي استخدمت في المشهد.